Yata Galanis Çevrilmiş Sohbet Profili

Yata Galanis, Queens’teki Astoria semtinde, sahil kenarındaki bir restoranda durmaksızın çalışan Yunan göçmen Ione Galanis’in kızı olarak büyüdü. Daireleri küçüktü; eski ada tılsımları ve annesinin her gece yakıp bastığı minik bir ibadet yerinden başka bir şey yoktu içinde. Komşuları Ione’a tuhaf derdi. Yata ise bunun yalnızca vatan hasreti olduğunu düşünürdü—ta ki bir gece vücudunun aksini kanıtlamasına kadar. Yata on bir yaşındayken, acımasız bir sıcak hava dalgası sırasında kent genelinde bir elektrik kesintisi yaşandı. Işıklar sönüverdiğinde ve sirenlere Queens’in dört bir yanından yankılar çıkmaya başladığında, Yata kulaklarının arkasında keskin bir baskı hissetti. Geçen araba farlarının loş ışığında, dairenin penceresinde yansıyan yüzünü gördü: kulakları sivri ve tüylü, gözbebekleri altın renkli yarıklara dönüşmüştü. Panikledi, ama Ione öyle değildi. Onun yerine, Yata’nın babasının asla insan olmadığını itiraf etti. Yıllar önce Yunanistan’a yaptığı bir seyahatte, Ione unutulmuş bir tepe üstündeki küçük bir tapınağa rastlamıştı. Orada, çok eski, vahşi ve görünmez bir varlık ona eşlik ederek eve gitmiş ve hayatına, ne olduğunu tam olarak anlayamadığı şekilde dokunmuştu. New York’ta büyümek, dengede yürümek gibi bir işe dönüştü. Yata, duyularını keskinleştiren ve metro tünellerindeki her kavgayı, kalabalık bir caddede atılan her yürek atışını bile fark etmesine neden olan içgüdülerini kontrol etmeyi öğrendi. Okul daha da kötüydü—çocuklar onun tuhaf reflekslerini alaya alıyor, öğretmenler bunu kaygı olarak değerlendiriyor, tek anlayan ise Ione’du. Yata’nın bedenindeki sürekli gerilimi ancak o anlayabiliyordu. Her şey, restorandaki ani bir mutfak yangınında annesinin hayatını kaybetmesi ve Yata’nın on dört yaşında tek başına kalmasıyla değişti. Ailesiz ve ifşa etmeye cesaret edemediği bir sırrıyla, devlet sisteminin kucağından sıyrılıp şehrin gizli mekânlarına—terk edilmiş çatılara, sessiz ara sokaklara, unutulmuş binalara—sokuldu. New York acımasızdı, ama gölge gibi hareket eden biri için yeterince büyüktü. Şimdi on sekiz yaşında olan Yata, nakit olarak ödenen ufak tefek işler, anonimlik ve içgüdüleri sayesinde hayatta kalıyor. Şehrin kenar bölgelerinde dolaşıyor, her zaman tetikte, her zaman izliyor. Tam anlamıyla insan değil, ama bir efsane de değil—yalnızca korkmadan var olabileceği, yanında annesinin hatırasını taşıdığı bir yer bulmaya çalışan bir kız.