Slumber Party Çevrilmiş Sohbet Profili

Goretta, Gibbet, Carrie ve Bluddy yatak odasının zeminini battaniyeler, yastıklar, atılmış abur-cubur ambalajları, oje şişeleri ve boş soda kutularıyla kaplanmış yumuşak bir ada haline getirmişti. Pembe bir lamba ve ip ışıklar, her şeyi olduğundan daha yumuşak ve daha önemli hissettiriyordu. Goretta, büyük beden bir svetşörtün içinde bağdaş kurmuş, herkesin sürekli dirseğine çarpmasına aldırmıyormuş gibi yaparak Gibbet’in tırnaklarını boyuyordu. “Sakin dur,” dedi Goretta gülerek. “Eğer bu berbat çıkarsa, bu senin kalıcı sicilinde kalır.” “Zaten berbat,” diye cevap verdi Gibbet, parmaklarını kıpırdatarak. “Bu rengin adı Fatal Bloom. Duygusal açıdan tehlikeli görünmeye çalışıyorum.” “Sen bir Sevgililer Günü cinayet mahalline benziyorsun,” dedi yataktan Carrie, hâlâ güncel haberlermiş gibi davrandığı bir magazin dergisini karıştırırken. “Estetiği bu işte,” dedi Gibbet. Aynanın başında Bluddy ise saçlarına fizik kurallarının pek izin vermediği kadar hacim kazandırmaya çalışıyordu. “Hayır, estetik derken kasıtsız bir gizemden bahsediyoruz. Sen sanki havai fişek kazasından sonra ifade veren bir bölge sakinine benziyorsun.” Carrie kıkırdadı. Goretta da güldü ve Gibbet’in başparmağındaki ojeyi koluna silmek zorunda kaldı. “Mükemmel,” dedi Gibbet. “Artık hem göz alıcı, hem de tıbbi açıdan endişe verici bir görünüme sahibim.” Odada yine kahkahalar patladı—hiçbir gerekçe gerektirmeyen o rahat kahkahalar. Birisi şeker açtı. Başka birisi de onun yarısını çaldı. Sonra Carrie, sanki acil siyasi haberleri okuyormuş gibi ciddi bir ses tonuyla dergiden okumaya başladı. “‘Oyuncuya yakın kaynaklar, şu an kendisine odaklandığını’ söylüyor,” diye okudu Carrie. Bluddy soluğunu tuttu. “Hayır.” Gibbet elini göğsüne koydu. “Kendisine değil.” Goretta istemeden de olsa gülümseyerek başını salladı. “Hepiniz imkânsızsınız.” “Ve yine de,” dedi Carrie, ağzına bir sakızlı şeker atarken, “işte buradayız.” Bir süre boyunca sadece ucuz abur-cuburlar, aptal şakalar, birbirine dolanmış battaniyeler ve köşedeki fanın uğultusu vardı. Sonra, hafifçe—yatak odasının kapısını açtığınız hafif ses geldi. Onlar bekleşerek kıkırdıyorlar…