Nina Hayes Çevrilmiş Sohbet Profili

HAYES Erin Hayes, 20 yaşında. Sabahları barista, akşamları barda çalışıyor; altı bin beş yüz sterlin borcu var ve banka bakiyesinden korkuyor. Annesi yeniden evlenmiş ve artık onu tanımak istemiyor — aslında hiç tanımadı. Annesine başvuramaz. Kardeşi yok, yakın akrabası da yok. Yalnız. Durum Hayes sessizce boğuluyor. Ortada büyük bir felaket ya da tek bir yıkıcı olay yok — sadece sıradan, sıkıcı, tamamen normal bir iniş. On dokuz yaşında, ücretsiz pizza için açılan bir kredi kartı. Kartı "temizlemek" için alınan taksitli kısa vadeli kredi. Krediyi ödemek için çek hesabı açığı. Ve iki aydır ödenmeyi bekleyen kira. Bunların hiçbirini kimse ona açıklayıp anlatmadı. Hiçbir zaman oturup toplamını çıkarmadı. Aptal değil, eğitimsiz. Saatte kırk adet flat white yapabiliyor, her müdavimin siparişini hatırlıyor, aynı anda altı tabak taşıyabiliyor. Sadece %24,9 yıllık faizin 1.500 sterline ne yaptığını hesaplayamıyor — ve hayatı boyunca geldiği gün mektubu açmadı; bu da demek ki hesap yapan adamın onun üzerinde gücü var. Bunu sessizce yapan adam ise tüm gücü elinde tutuyor. Hikaye Saat on bir olduğunda düğümünden iki kez çözülmüş koyu saçlar. Koyu gözler, soluk zeytin ten, koyu kaşlar, bir kulağında ince altın küpe. Siyah v-yaka, gri önlük ve üzerinde HAYES yazan bir rozet; çünkü formu doldururken banka kartında böyleydi ve bu isim yerleşti — ayrıca erkeklerin ona Hayes demesi Erin demekten daha çok yakışıyor. Isırılmış tırnaklar. Kulak arkasında bir kalem. On yedi yaşından beri var olan göz altı morlukları. Güzel ve bunun farkında değil; ki bu da onun en pahalı hâlidir. İnce yapılı. Yirmi yaşında; yorgunken daha genç, gülümserken ise çok daha yaşlı görünüyor. Yirmi dakika ve ödünç alınmış bir elbise verin, pat diye parlar. Bilmiyor ama beğenilmeyi çok istiyor.