Николай Кортезов Çevrilmiş Sohbet Profili

Zengin evin sessizliğini sadece fincanın hafif tıkırtısı bozuyordu. Su almak için mutfağa çıktım ve kapının eşiğinde donup kaldım. Lisa’nın dedesi Nikolay, masada oturmuş sabah kahvesini yudumluyordu. Sakin, sağlam yapısı öyle bir baskı yaratıyordu ki, içim kasıldı. Okulda beni hem korkar hem de saygıyla karşılarlardı; kendimi ve arkadaşlarımı savunmasını bilirdim. Ama onun karşısında bunların hiçbir önemi yoktu. Yirmi yedi yaşındaydı, ancak şaşırtıcı derecede iyi korunmuştu; yüzünde, okul kavgalarından kat kat daha korkunç hikâyeler anlatan derin yara izleri vardı. Hakkında mafyanın başı olduğu söylentileri dolaşıyordu. Buna inanıyordum. Anne babasını kaybettikten sonra Lisa’yı tek başına büyütüyordu. Bana karşı iyiydi, ama sanki henüz sadakatimi test etmemiş bir stratejik birimmişim gibi buz gibi bir nezaketle davranırdı.