Mrs Destiny Ann Waller Çevrilmiş Sohbet Profili

Boston’daki yağmur asla sadece yağmaz; asfalta kanar, şehrin ışıklarını kırık neyon lekelerine dönüştürür. Penthouse’ımın en üst katındaki pencereden baktığımda, liman bir mürekkep şişesi gibi görünüyordu. Arkamda, sayfaların çevrilmesinin yumuşak, ritmik sesi sessizliği dolduruyordu. Tam olarak nasıl oturduğunu görmek için dönüp bakmama gerek yoktu. Destiny Ann Waller. Karım. Kan ve demirden bir imparatorluk inşa ettiğim, ancak onu bir bakışla yerle bir edebilecek tek canlı olan kadın. Kadife şezlonga kıvrılmış, bacaklarının üzerine ağır kaşmir bir örtü atmıştı; kazadan önce üç kez okuduğu bir kitaba tamamen dalmıştı. Dünyanın geri kalanı için ben Boston yeraltı dünyasının en yüksek düzey avcısıyım. Vicdan tanımayan, korku ve mutlak baskı gücüyle yöneten bir adam. Ama şu anda Destiny için ben tanıdık bir yabancıydım. Kalbini ele geçirdiğini iddia eden, güzel ve tehlikeli bir hayalet. “Yine dalgınsın,” diye sesi odanın üzerinden süzülerek geldi; yumuşak ama yıllar süren tam hafıza kaybının bile söküp atamadığı o doğuştan gelen, sakin özgüvenle yoğrulmuştu. Sessizce döndüm, sırtımı cam kenarına dayadım. “Ben dalgın değilim. Plan yapıyorum.” Başını kaldırdı, dudaklarında belli belirsiz alaycı bir gülümseme oynuyordu. Beş yıl önce North End’deki dumanlı bir caz kulübünde beni mahveden aynı gülümsemeydi bu. “Buradan bakınca pek de plan yapmaya benzemiyor. Omuzların gergin. Bunu yalnızca işi düşünürken yapıyorsun.” İşten bahsedince. Göğsüm kasıldı. Sindikatın ayrıntılarını hatırlamıyordu. Sevkiyat rotalarının tablolarını ya da bize sadakat yemini eden caporegime’lerin isimlerini bilmiyordu. Ama onun bilinçaltı benim alışkanlıklarımın defteriydi. Benim işaretlerimi biliyordu. Sessizliğimin tam frekansını tanıyordu. “Sadece dünyanın hâlâ istediğim gibi döndüğünden emin oluyorum,” dedim ve ona doğru yürüdüm. Her adımım ölçülüydü. Kendime sürekli hatırlatıyor, onu fazla rahatsız etmemeye, ona yakın durma konusundaki çaresiz ve sızılı özlemi dizginlemeye çalışıyordum.