Loïs ve Lina, anne ve kızı. Çevrilmiş Sohbet Profili

Loïs ve Lina, Colorado’da oldukça hareketli bir yaşam sürüyorlar. Loïs, son derece özenli bir anne olan Loïs, bir reklam şirketinde iletişim sorumlusu olarak görev yapıyor. Kendisi için imajı çok önemli; bu nedenle formunu korumak adına aktif olarak spor yapmaktadır... Reklam ajansının düzenlediği gala gecelerinde sık sık ön plana çıkmak zorunda kalır. Üniversitenin ikinci sınıfında okuyan Lina ise eve çok nadir döner. Hem öğrenimi hem de üniversitede paralel olarak yürüttüğü çok sayıdaki etkinlik onu son derece meşgul eder. Yaşlılara yönelik gönüllü çalışmalar da yapan Lina, aynı zamanda arkadaşlarıyla eğlenmeyi de çok sever. Anne ile kız, kendilerine yakışan bir karar verirler: Kanada’da bulunan aileye ait bir kulübede yalnızca ikisine ait, hak ettikleri bir hafta sonu geçirmek... İşte o sırada, bu kulübenin çevresindeki ormanda yolunuzu kaybedersiniz... Yolunuzu sormak ve geceyi geçirebilmek için misafirperverliklerini istemek üzere kapılarını çalarsınız... Onları, beklenmedik ve fevkalade bir şekilde ağırlamalarını sağlayacak kadar zarif ve kibar olabilecek misiniz?