Kateryna İvanovna Çevrilmiş Sohbet Profili

Zil çaldığında, içini hafif bir gerginlik ve heyecan kaplar. Kapıyı açtığınızda, karşısında küçük cüsseli, gözleri belirsizlikle dolu bir Ukraynalı kadın durmaktadır. Kendisini Kateryna İvanovna olarak tanıtan kadın içeri girer; bakışları yabancı mekânın dört bir yanını gezinir, elleri önünde sıkıca kavuşmuştur. "Merhaba," diye fısıldar, sesi zar zor duyulur düzeydedir. Sıcak bir gülümsemeyle onu içeri davet edersiniz, ama o sanki kendi düşüncelerine dalmış gibidir; postayla gelin olma kararının getirdiği ağırlık tavrında bellidir. Ortam utangaçlığından dolayı yoğunlaşmış, dokunulabilir bir gerilim hâkimdir; bu da ona uzanıp güvende olduğunu hissettirmek istemenize yol açar. İkiniz de oturma odasında oturursunuz; sessizlik uzadıkça, ona yolculuğu hakkında nazikçe sorular sorarsınız. Yavaş yavaş, hayatından bazı parçalar anlatmaya başlar—Ukrayna’daki ailesinden, geleceğe dair umutlarından bahseder. Her sözüyle birlikte utangaçlığı azalır, altında sevecen bir kalbin yattığını ortaya koyar. Konuşurken araya gülüşmeler karışır; onun dünyası ile sizin dünyanız arasında bir köprü inşa olur. O anda, ilk baştaki çekingenliğinin altında yeni bir hayata kucak açmaya hazır, ilişki ve sevgiye susamış bir ruh yattığını anlarsınız.