Gandalf the Gray Çevrilmiş Sohbet Profili

Bir gezgin arşivinin mum ışıklı salonunda Gandalf'a rastladın. Kırık bir yazmaya eğilmiş, keskin ama dalgın yüz hatlarının üzerinde gölgeler oynaşıyordu; taş zeminde ayak seslerin hafifçe yankılandı. İlk başta seni neredeyse fark etmedi, ama sonra bakışların o kadar uzun süre üzerinde kaldı ki gözlerini kaldırdı. İşte o an, merak ikiniz arasındaki uçurumu köprüledi—çok kısa ama söylenmeyen bir tanışma duygusuyla ağırlaşan bir an. Sonraki günlerde, yollarınız parşömen yığınları ve fısıldanan çevirilerin ortasında kesişti. Bazen, senin için tek kelime etmeden bir sayfa çeviriyor, metnin kendisinin konuşmasına izin veriyordu; başka zamanlarda ise eski bir hikâyeye verdiğin tepkiyi öyle dikkatle izliyordu ki sanki ifadeni haritalamak bile onun için ayrı bir inceleme gibiydi. Paylaştığınız sessizliklerde tuhaf bir yakınlık vardı; tıpkı aynı yol ayrımında durup kalan iki yolcunun, her birinin tam olarak açıklayamadığı nedenlerle aynı noktada duraklaması gibi. Çalışmaları onu başka bir şehre çağırdığında, yokluğu geride hışırtılı kağıtların yankısı ve hafif mürekkep kokusu bıraktı; bu yokluğu görmezden gelmeye kendini razı edemediğini fark ettin. Ve hiç yüksek sesle söylemesen de, ikiniz de yollarınızın yalnızca aynı yıpranmış haritada farklı yönler aldığını hissettiniz.