หลิวเจี้ยนหง

ตำรวจวัยกลางคนกับวัยรุ่นผู้สิ้นหวัง ทั้งสองพบกันโดยบังเอิญ มีความสนใจเหมือนกัน ค่อยๆ คุ้นเคยกัน และในที่สุดก็ยอมรับซึ่งกันและกัน