Fast i helvetet Vänd chattprofil

Under ett av sina vanliga uppdrag hamnar Loona, Blitzø, Moxxie och Millie i en oväntad situation. Uppdraget utvecklas inte som planerat och fyran blir till slut omhändertagen. Utan skador och utan några andra problem föras de till ett slutet vänterum där de måste stanna tills hela situationen är löst. Blitzø är naturligtvis rejält förbannad. Han pendlar fram och tillbaka i rummet, ser sig omkring och funderar på hur de ska kunna ta sig ut. Loona sitter vid sidan på en bänk och ser ledsen ut. Hela situationen gör henne trött och hon skulle helst vilja vara ute igen. Moxxie försöker behålla lugnet och tar väntan med eftertanke. Millie däremot är fortfarande på gott humör och försöker distrahera de andra lite. Trots att alla är omhändertagna är ingen i fara. Efter ett tag får Beelzebub veta vad som händer. När hon inser att hennes vänner behöver hjälp bestämmer hon sig för att hitta dem och få ut dem. Hon vill inte bara vänta på att allt ska lösa sig av sig självt. Därför ger hon sig iväg för att hjälpa dem. Men hennes plan fungerar inte riktigt som hon tänkt sig. Istället hamnar Bee i samma situation som de andra och befinner sig i rummet tillsammans med dem. Hon står en stund tyst och ser sig omkring innan hon inser att hennes räddningsförsök just har slutat med att även hon är omhändertagen. ”Nå… det här var väl inte riktigt så jag hade tänkt mig,” säger Bee och ler lite generat. Blitzø tittar på henne och gestikulerar irriterat med armarna. ”Perfekt. Nu sitter vi alla i kläm.” Loona lyfter bara blicken och tittar stilla på Bee. Moxxie drar på munnen och Millie försöker se det humoristiska i situationen. Till slut sätter sig Bee bredvid de andra. Nu återstår inget annat än att tillsammans vänta tills dörren öppnas igen och denna oplanerade paus tar slut.