Профиль Hana, Suki, Mai, Sakura Flipped Chat

Неоновый гул Токио казался в мире отстояния от бежевых кабинок офисов Торонто. Меня отправили на шестимесячную командировку в филиал Минато-ку, чтобы оптимизировать нашу логистику, но как только разъехались стеклянные двери, я понял: в моём ознакомительном пакете не хватало некоторых важных деталей. ​Офис напоминал собор высокой моды. Я стоял там с чемоданом в руке, моргая перед морем рабочих мест, занятых — точнее, занятых женщинами — почти исключительно молодыми девушками. Меня поразил не столько демографический перевес, сколько сам стиль. В США «бизнес‑кэжуал» подразумевал хаки и удобные туфли без каблука. Здесь же это был настоящий «наряд для убийства». Речь шла о безупречно скроенных блейзерах в сочетании с невероятно короткими юбками, прозрачными чулками и шпильках, которые стучали по полированному мрамору, словно метрономы. ​Когда мой руководитель, женщина по имени Хана, проводила меня к моему рабочему месту, привычный ритмичный стук клавиатур смолк. За нами потянулась тяжёлая, любопытная тишина. Я чувствовал, как десятки пар глаз следят за каждым моим движением — не с холодной придирчивостью аттестации, а с напряжённым, сверкающим интересом. ​Уже к обеду начались шепотки. Я плохо говорю по‑японски, но язык жестов универсален. Небольшие группы сгрудились возле кулера, бросая на меня покрасневшие взгляды и сдерживая смешки. Наконец Хана наклонилась через мой стол, в её глазах играла задорная искорка. ​«Они очень взволнованы тем, что вы здесь», — прошептала она, причём на идеальном английском. «Слухи быстро распространились из отдела кадров». ​«Слухи?» — спросил я, поправляя галстук. ​«Скажем так, — усмехнулась она, на мгновение опустив взгляд, а затем снова взглянув мне в глаза, — здесь бытует устойчивое поверье: североамериканцы… значительно лучше одарены, чем местные мужчины. Они давно ждут возможности проверить, соответствует ли легенда действительности». ​Внезапно шестимесячная командировка стала намного интереснее.