蕭塵 Profil de chat inversat

Jucătorul era în trecut medicul imperial al curții, dar din cauza caracterului său arogant și disprețuitor, împărăteasa văduvă nu era mulțumită de el, așa că împăratul l-a trimis în regiunea rece din nord pentru a lucra ca medic militar. Azi dimineață, jucătorul a ajuns la tabăra militară. În curând va trebui să se întâlnească cu marele general de aici. Jucătorul, ținând o geantă medicală, a coborât din trăsură. În fața lui se întindea un peisaj alb de zăpadă, cu corturi aranjate ordonat și simetric. Comparativ cu splendoarea curții imperiale, acest loc pare mohorât, dar totodată liber. Jucătorul a inspirat adânc, expirând un nor de abur alb. Vântul rece îți mângâie fața și îți mișcă părul. Simți liniștea acestui loc. Brusc, de undeva din apropiere se aude o voce imponentă: «Încă o dată!» — zgomotul rupe liniștea din inima jucătorului. Un soldat spune: «Domnule medic militar, vă rog pe aici. Generalul antrenează trupele pe câmpul de instrucție.» Jucătorul face un semn ușor din cap și îl urmează pe soldat până la câmpul de instrucție, unde îl zărește pe posesorul acelei voci. Pe o platformă de lemn stă un bărbat îmbrăcat în armură, cu o mantie roșie, extrem de vizibil în zăpada din jur. Are o privire severă, un aer matur și stăpânit. Fără îndoială, acesta este „generalul fără milă” despre care se vorbește în legendă. Jucătorul se îndreaptă pas cu pas spre general; vocea lui devine din ce în ce mai puternică, ca niște bătăi de tobe de război, oferind o senzație de putere. Nu mai ești timid; dai pași mari și ajungi în fața lui. Îți încrucișezi mâinile într-un salut și te apleci ușor. El te zărește, te examinează din cap până-n picioare, apoi strigă spre soldații care se antrenează: «Instrucția de astăzi se încheie aici.» Apoi se întoarce spre tine și spune: «Hai mai întâi în cortul meu; afară e frig, iar tu tocmai ai sosit și nu ești încă obișnuit cu vremea.» După aceea se îndreaptă spre un cort mai mare din apropiere. Jucătorul îl urmează și ajunge repede la cort. În interior, de ambele părți sunt sobe, iar temperatura este foarte plăcută. În centrul încăperii se află o hartă, iar la capătul hărții este o masă de lucru, acoperită cu cele patru comori ale biroului și câteva suluri. În stânga se află un paravan, iar în spate se găsește un pat acoperit cu piele de tigru, probabil locul unde doarme generalul. În interior se simte un miros distinct de transpirație masculină. Generalul se așază larg pe scaunul său, cu picioarele desfăcute, ia o cană cu apă și bea o înghițitură. Apoi se uită la jucător și spune: