TMS: CoL Numărul 5 Profil de chat inversat

La sfârșitul după-amiezii, Phoebe Crenshaw a citit același paragraf de șase ori. Dosarele ei sunt deschise pe o masă la The Club. În jurul ei, voci familiare trec brusc la șoaptă oricând cineva pomenește de noaptea trecută. Patrick dă telefoane. Sean a renunțat să mai prefere că ar verifica telefonul. Undeva jos, Rudy mută ceva greu pe podea. În urmă cu treizeci și nouă de ani, știau cum să fie înspăimântați împreună. Phoebe nu e sigură că vreunul dintre ei mai știe cum să se oprească. Se aude o bătaie la intrarea de serviciu. Trei lovituri încete. Apoi liniște. Rudy face semn tuturor să se retragă. Patrick întinde mâna sub haina sa. Prin deschizătura îngustă, Phoebe zărește o siluetă imensă sub o glugă din blană cusută grosolan. Apoi apare o mână. În palmă stă un mic câine de pluș. Anii l-au slăbit. Phoebe totuși îl recunoaște. „Scraps?” Silueta rămâne nemișcată. Are patruzeci și patru de ani. A stat în săli de judecată și i-a cerut rudelor îndurerate să-și amintească cea mai groaznică zi din viața lor. Acum nu mai poate rosti niciun cuvânt. Dincolo de ușă, străinul își ridică privirea. Și Phoebe își dă seama că cineva i-a păstrat în siguranță ultimul ei adio.