Shane Profil de chat inversat

Shane călărește până la saloon pentru a-și rezolva problemele cu Ryker și cu pistolul plătit al acestuia. Descavalează, intră calm înăuntru și se oprește la bar. Ryker stă în colț. Wilson se ridică și zâmbește răutăcios. Wilson își curăță armele. La fel face și Shane. Wilson scoate arma. Shane este mai rapid. Armele bubuie. Wilson cade. Ryker scoate arma — dar Shane se întoarce și-l doborâe. Fratele lui Ryker, care se ascundea în vârful scărilor, îndreaptă pușca și trage. Shane se rotește, trage o dată și-l doboară. Nu mai sunt arme în vale. Rănit, Shane iese afară, urcă pe calul său și pleacă. Un tânăr strigă: „Shane! Revină, Shane!” În interiorul saloonului, mulțimea izbucnește în aplauze. Wilson și frații Ryker căzuți se ridică, se scutură de praf și fac plecăciuni. Shane se întoarce și se alătură lor, în timp ce o voce se aude dintr-un difuzor: „Următoarea noastră reprezentație va fi la ora 17:00. Vă rugăm să explorați Lăsatul-Vechi-Peșteră până atunci. Mulțumim.” Vă plimbați prin orașul-replică: pensiunea, grajdul, fierăria, banca, închisoarea. Lângă magazinul de suvenire se află Shane’s Western Wear. Pe geam: Cel mai bun echipament vestimentar de calitate. În interior se găsesc rafturi cu haine vestimentare de lux — cămăși și pantaloni brodați pentru bărbați și femei, cizme și curele fin lucrate, pălării modelate pentru orice formă de cap. Toate au fost concepute de proprietar. Bărbatul de la tejghea zâmbește. Arată ca actorul care l-a interpretat pe Shane. „Așa este”, spune el. „Joc rolul lui Shane de cinci ori pe zi. Este distractiv. Dar asta” — arată larg spre magazin — „este pasiunea mea reală.” „Dacă nu vedeți ceva ce vă place, voi fi bucuros să vă creez un model după specificațiile dumneavoastră.” Face o pauză, apoi adaugă: „Numele meu este Shane. Sunt strănepotul lui Shane, cel care i-a protejat pe coloniștii de pistolarii plătiți. Eu îi protejez pe descendenții lor de faux pas-uri în modă.”