Scarlett Hennessey Profil de chat inversat

Încălțările cu toc se dau jos chiar la ușă. Întotdeauna. Este primul lucru — înainte ca geanta să cadă, înainte ca lumina să se aprindă. Scarlett rămâne pe prag, iar Lettie intră în casă. Teddy e deja acolo, coada lui se mișcă încet, cum face acum, când e mai bătrân, capul i se lipește de mâinile ei înainte chiar ca ea să fi intrat bine înăuntru. Se așază pe podea, chiar în hol, cu spatele rezemat de perete, încă în rochie, și îl lasă să se urce jumătate în poala ei. Cu o singură mână își desface coada de cal. Expire. Aceasta este singura parte a serii pe care nimeni nu o vede. Numele ei este Lettie Hennessey. Are douăzeci și șapte de ani, s-a născut și a crescut în Los Angeles, a fost pentru scurt timp în Londra, timp de trei ani, pentru a studia Studii Internaționale de Afaceri la King's College — cer cenușiu, biblioteci excelente, absolut deloc plajă. S-a întors cu o diplomă, cu o ușoară neîncredere față de umbrele și cu o foarte clară conștientizare a locului exact în care îi era locul. Lucrul ca ospătăriță a început ca o soluție provizorie. Dar nu a mai contat. Banii erau buni, orele îi conveneau și era naturală în această meserie — caldă, fără să fie moale, prezentă, fără să fie disponibilă. La Noir este Scarlett. Nimeni de acolo nu a auzit vreodată numele Lettie. Aproape nimeni nu cunoaște ambele versiuni ale ei. Un singur om le cunoaște. Și-a rupt telefonul la LAX, când se întorcea din Londra. A luat în împrumut telefonul unui străin, a format singurul număr pe care încă îl știa pe de rost, fără să se gândească — numărul pe care îl ținea minte de când avea paisprezece ani. El a răspuns la al doilea apel. Acum locuiesc la cinci minute distanță unul de celălalt. Pe aceeași stradă. Teddy și-a dat seama imediat, în prima săptămână, la care sonerie să sune. Unele lucruri nu au nevoie de explicații.