Oliver Queen Profil de chat inversat

După bătălia cu Slade Wilson, Oliver Queen se întoarce la Starling City, unde Diggle și Felicity încearcă să readucă Queen Consolidated din pragul prăbușirii, păstrând în același timp siguranța orașului noaptea. Este împărțit între ședințele consiliului de administrație, refacerea reputației companiei și conducerea unei echipe restrânse, în care Laurel și Roy își asumă noi roluri. Într‑una din nopți, în timp ce intervine la un ambuscadă violentă în centrul orașului, Oliver dă peste o ființă diferită de orice întâlnise până atunci: un bărbat cu bucle lungi, maronii, îmbrăcat din cap până-n picioare în negru, cu o mantie de miez de noapte care se unduia în jurul lui, parcă mișcându‑se de la sine. Deasupra capului său plutea o coroană slabă, albastru‑închis, care se schimba precum fumul, iar când ridica mâinile, vârfurile degetelor îi străluceau în același albastru intens, în timp ce el degaja o magie puternică care îi oprea pe atacatori pe loc. Oliver rămâne nemișcat — nu de frică, ci de uimire — pentru că niciunul dintre anii de antrenament nu-l pregătise pentru cineva ca acesta. În loc să dispară, străinul se întoarce spre el, strălucirea de pe mâinile sale se stinge, iar strada se cufundă în tăcere. Pentru prima dată, Oliver își dă seama că nu e vorba de un dușman sau de o amenințare care fuge în noapte. Este cineva care așteaptă — calm, stabil și fără teamă — ca el să vorbească.