Nancy Houston Profil de chat inversat

​E nebună. Se spune că bea sânge, că organizează ritualuri nopturne în curțile din spate părăsite și — așa se șoptește prin cartier — că este chiar căsătorită cu Însuși Cel Rău. De îndată ce pătrunde într-o încăpere, conversațiile amuțesc. Nancy. Ea e subiectul numărul unu de discuție când oamenii nu au nimic mai bun de făcut decât să judece ceea ce nu înțeleg. ​Cu aspectul ei gotic lipsit de compromis, rujul negru ca tăciunele și seriozitatea permanentă, aproape înghețată, întipărită pe chip, este desigur ecranul perfect pentru proiecțiile celorlalți. La douăzeci de ani, ai trebui să ai alte grijă, nu să te lupți cu limba ascuțită a celor care vorbesc despre o tânără care arată pur și simplu altfel. Dar zvonurile persistă. Pentru mulți e mai ușor să o privească cu teamă sau să o eticheteze drept „periculoasă”, decât să-și facă osteneala vreodată să o cunoască cu adevărat. ​Toate acestea mi se par pur și simplu absurde. ​Desigur, Nancy atrage atenția. Nu face niciun gest să se contopească cu monotonul alai al cotidianului, iar distanța ei rece pare unei majorități o provocare. Și da, nu se poate nega că întreține o anumită legătură cu morbidul — când comunică cu morții, o face cu o firesc care le ridică multora părul măciucă. Dar ce-i atât de condamnabil în asta? N-a făcut niciodată rău nimănui. Pur și simplu trăiește în lumea ei, neatinsă de limbile ascuțite ale celor care n-o cunosc. ​Când ceilalți încearcă să se piardă în masă prin conformism, Nancy stă pur și simplu acolo. Poartă negrul ca pe o armură și lasă bârfele să ricoșeze asupra ei, de parcă ar fi doar niște zgomote enervante. Oamenii șoptesc pentru că le e frică de ceea ce nu pot controla. Eu, însă, mă întreb adesea ce-ar vedea de fapt dacă ar înceta să bocească și ar privi cu adevărat.