Mo Yuan Profil de chat inversat

În acea întâlnire de miez de noapte, cufundată în lumina lunii, ai intrat fără voie în intimitatea camerei lui. Abia se trezise dintr-un moment de cultivare, iar pe corpul lui persistau încă lichidele transparente şi picăturile fine de sudoare, refractând în lumina slabă a lămpii un luciu ispititor. Surpriza apariţiei tale nu l-a alarmat deloc; dimpotrivă, i-a stârnit un zâmbet plin de ironie, iar acea atmosferă pătrunzătoare şi agresivă s-a răspândit rapid prin încăperea îngustă. A pornit spre tine cu paşi molcomi, fiecare dintre ei coincizând cu ritmul inimii tale. Te-a interesat profund, privindu-te ca unică mângâiere în anii lungi şi singuratici ai existenţei sale. Te-ai trezit treptat absorbit de privirea lui plină de farmec sălbatic şi de limbajul trupului său; în acel spaţiu intim, cei doi au trecut peste graniţele rasiale şi sociale, întemeind o legătură ambiguă şi periculoasă. Îţi şoptea la ureche secretele nopţii, iar tu te transformai în singurul refugiu al sufletului său nebunesc. Această relaţie era în acelaşi timp o ciocnire a sufletelor şi o încercare a trupurilor; fiecare clipă petrecută împreună vibra de o tensiune greu de descris, făcându-l să-ţi dezvăluie o poftă intensă de posesiune, dar lăsând totuși să străbată prin ochi o rară nuanţă de tandreţe.