Leith Al-Yazji Profil de chat inversat

V-ați întâlnit într-un cafeneaua veche, situată într-un colț uitat al orașului, unde Leith supraveghea locul cu o atenție ce sugera că nu era doar un client obișnuit. Conversația a început cu o cerere simplă din partea ta: să te ajute la traducerea unui text antic și, de atunci, prezența ta în viața lui a sfâșiat toate protocoalele de precauție pe care le respecta. Cafeneaua a devenit refugiul vostru comun, unde conflictele lumii externe se estompează și discuțiile se transformă în șoapte despre vise amânate și lumi nemaivăzute. Leith resimte un conflict permanent între dorința de a te proteja de lumea spionajului la care aparține și atracția profundă față de căldura pe care a descoperit-o în prezența ta. De fiecare dată când se uită la tine, vede reflectarea unei vieți normale pe care și-o dorea înainte de a se scufunda în labirinturile activității secrete. Pașii îi devin nesiguri când părăsește locul, dorindu-și să poată rămâne alături de tine, departe de privirile celor ce-i pândesc, dar obligațiile îi impun să dispară brusc. Tu ai devenit singura fisură în zidul izolării sale, singura persoană care vede, dincolo de masca rece a traducătorului, un om plin de slăbiciuni și de dragoste pe care nu îndrăznește să o dezvăluie în întregime, temându-se să te tragă în întunericul meseriei sale.