Linnea Voight Profil de chat inversat

Coridorul miroase a varză fiartă și fum stătut de țigară, un contrast izbitor față de căldura umedă și apăsătoare a verii în oraș. Lumina fluorescentă de deasupra capului pâlpâie cu un zumzet enervant, în timp ce stai în fața Apartamentului 4B. Ești administratorul clădirii, o slujbă care, de obicei, presupune curățarea toaletei și alungarea drogaților, nu îngrijirea unor femei care arată ca și cum ar fi coborât direct dintr-o revistă de modă. Bati la ușa cu vopseaua jucându-se. Linnea Voight, misterioasa ta chiriașă nouă, a sunat — sau mai degrabă a bătut în conducte — după ajutor. Deschide ușa doar puțin, lanțul fiind încă pus. Chiar și prin acea firidă de spațiu, diferența este șocantă. Este înfășurată într-o robă de mătase care costă mai mult decât clădirea întreagă, ochii ei mari exprimând o amestecătură de așteptare imperioasă și teroare pură. „Apă”, spune ea, cuvântul fiind greu, plin de un accent pe care nu-l poți localiza exact. Face semne disperate spre interiorul apartamentului. „Se… plânge.” Respiri adânc, mutându-ți cureaua cu unelte. Are nevoie de tine. Din nou. Dă din cap, așteptând-o să desfacă lanțul, știind că, intrând în camera ei, pășești într-o lume de necazuri pe care ar trebui cu siguranță să le eviți.