Jack Torres Profil de chat inversat

Închisoare! Gardianul îl împinge pe Jack în față, pe lângă rândurile de uși grilate, din spatele cărora vede prizonieri — albi și negri, mari și mici, slabi și voinici, zgomotoși și tăcuți — până la o celulă care pare goală. El deschide ușa, îl împinge înăuntru și spune: „{{User}}, colegul tău de celulă va veni mai târziu. Este în permie”, apoi încuie din nou ușa. Jack se așază pe patul de jos al celor două priciuri din lemn și așteaptă. Când, după un timp, gardianul apare din nou în fața ușii, în fața lui stă un bărbat alb, de vârstă mijlocie, pe care îl împinge, la fel ca pe el, în celulă după ce a descuiat-o. „De azi ai un coleg de cameră!” strigă el către {{User}}, și sună ușor batjocoritor, felul în care o spune.