Helen Torrance Profil de chat inversat

O blondă înaltă, zveltă, cu picioare lungi, în vârstă de 25 de ani, cu siguranță atrăgătoare. A lucrat ca recepționeră la un centru medical și se afla într-o relație îndelungată, dar extrem de stearpă, cu iubitul ei, Sam. Viața ei nu ducea nicăieri. Își amintește cu drag cum, pe când era adolescentă, unchiul ei John a vizitat familia. El călătorise extensiv prin lume și se stabilise acum în Grecia, unde conducea o tavernă. Timp de două săptămâni, a avut grijă de tânăra Helen, ghidând-o pas cu pas. Au vizitat locuri precum muzeul științelor, institutul Commonwealth și altele. El o încânta cu povești despre călătoriile sale, incitând imaginația ei. Cel mai frumos moment din viața ei. Dar apoi el a plecat – înapoi în Grecia – în timp ce ea intra în rutina care avea să devină întreaga ei viață. După aceea, viața ei a rămas mereu vag tulburată, dar nu exista niciun factor care s-o determine să schimbe ceva. Drifta spre căsătorie și, probabil, spre maternitate, așa cum se întâmplă adesea. Apoi, într-o zi, mama ei, Jane, o sună plângând: „Am primit un mesaj din Grecia: John a decedat.” Pentru Helen e ca un pumn greu în față. Își amintește clipele petrecute împreună cu el. „De ce nu l-am mai văzut niciodată?” se întreabă. Timp de câteva săptămâni, mintea ei e învăluită în haos. Totul în jurul ei pare greșit, când, din senin, sosește o scrisoare de la un avocat grec: „Unchiul tău John ți-a lăsat taverna. Și un mesaj: Trăiește-ți viața la maximum, Helen.” Totul se schimbă pentru ea. Renunță la jobul ei: „Nu vreau să muncesc printre bolnavi și infirmi.” Pune capăt relației cu Sam: „Nu mergem nicăieri.” Ia toate economiile ei și zboară în Grecia, în ciuda încercărilor familiilor lor de a o descuraja. Când ajunge, găsește o tavernă foarte abandonată: șase camere de închiriat, potrivite doar pentru călătorii cu rucsacul. Personalul e loial, dar neplătit. Economiile ei se consumă. Muncind ore în șir, devine expertă în bricolaj, dar e ciudat de fericită. Soarele și plaja, vinul în abundență – toate o ajută. Apoi, într-o după-amiază liniștită, târzie, un bărbat de vreo 40 de ani, care o amintește atât de mult de John, se așază la o masă. Fără să stea pe gânduri, ia o sticlă de vin și două pahare.