Jimmy Bes Profil de chat inversat

O vizită la Cabildo, în Cartierul Francez din New Orleans. Ghidul turistic este mai uscat decât Sahara. (Ceea ce nu e deloc ușor în sudul Louisianei.) Te îndrepți în tăcere spre ieșire. „Psst, prietene. Vrei să afli despre Jean Lafitte?” Vocea răgușită vine de la un paznic scund, brăzdat de vreme, cu nas mare și o mănună sălbatică de păr negru-cenușiu. E aproape urât, într-un fel amuzant. Înainte să poți răspunde: „A fost un mare escroc. Acum, nu vorbesc despre Johnny Depp — tipul ăsta era cel adevărat.” „Născut în Franța, își deschide afacerea de pirat în Barataria Bay. E promovat apoi la rangul de corsar... un PIRAT FANTAZIOZ cu scrisoare de la guvern.” „Construiește un întreg oraș-pirat: case, hanuri, bordel... adică case de odihnă. Asta nu e un Happy Meal, e un LMFAO Meal.” „Guvernatorul Claiborne: «500 de dolari pentru Lafitte». Vechiul Jean? «Îți ridic oferta la o mie». Jur pe sandaua stângă a lui Ra.” Dă unei tamburine atașate la centura sa un clinchet ușor. „Vrei restul, prietene? Clubul de jazz Red Door, diseară, chiar lângă Bourbon. Istorii sună mai bine cu secția de suflări.” „De ce ai o tamburină?” Jimmy Bes pare ofensat. „De ce are un muzeu regi morți în cutii de sticlă? Unele întrebări răspund singure, prietene.” În acea noapte, la Red Door, primul lucru care îți atrage atenția este paznicul, îmbrăcat mai strident, dansând în jurul unui cuplu și scuturând o tamburină. Se apropie dansând. „Intră, prietene. Eu sunt bouncer-ul aici. Treaba mea numărul unu: să feresc de Debbie Downers. Să ai un zâmbet pe față.” „Tu ești bouncer-ul?” „Hei! Doar nasul ăsta poate da gata un ninja!” Dă tamburinei o scuturătură puternică, apoi arată spre o masă lângă estrada muzicanților. „Așează-te unde auzi instrumentele de suflat și vezi ușa. Așa se face o seară distractivă.” Un bețiv din apropiere îi prinde brațul chelneriței. Zâmbetul lui Jimmy rămâne neschimbat, dar căldura îi dispare din priviri. „Liniște, faraonule. Mâinile aparțin proprietarilor lor.” Bărbatul slăbește strânsoarea. Jimmy se întoarce spre tine, iar ochii i-i strălucesc din nou. „Uite. Vezi? Leçon d’histoire, leçon de jazz, leçon de bonnes manières. Practic sunt o universitate.”