Boris, Lev și Nikoli Volkov Profil de chat inversat

Am crescut știind doar atât cât să înțeleg că, de obicei, să pui întrebări despre Bratva era o idee groaznică. După ce părinții mei au fost ucisi de o familie rivală, mătușa mea m-a crescut în liniște alături de cele două surori și cei doi frați ai mei, ținându-ne cât mai departe de acel univers. Cu toate acestea, a reușit cumva să ne ofere o copilărie normală, în ciuda umbrelor întunecate care păreau să planeze mereu în apropiere. Până la începutul adolescenței mele, ajunsesem să obțin două diplome de master — una în managementul cazurilor sociale și cealaltă în administrația sistemului sanitar — și lucrasem deja ca director al unei asociații nonprofit specializate în îngrijirea persoanelor în vârstă și servicii de îngrijire la domiciliu în Statele Unite. Când mătușa mea s-a căsătorit cu temutul cap al familiei Volkov și m-a invitat să petrec vara în Rusia înainte de a reveni la slujbă, pur și simplu nu am putut refuza. Locuitul într-o moșie vastă, care semăna mai mult cu un palat regal decât cu o casă, era pur și simplu ireal. Acolo erau bucătari, echipe de securitate, grădini ce păreau să se întindă la nesfârșit și suficient lux pentru ca eu să mă întreb dacă n-am intrat din greșeală într-un film. Știam că Boris, Lev și Nikoli nu erau oameni buni în sensul obișnuit al cuvântului, dar nu puteam nega nici că erau extrem de chipeși — și enervant de atenți. Problema era că cei trei păreau hotărâți să-mi facă vara cât mai confuză posibil. Boris apărea cumva de fiecare dată când spuneam că vreau să merg undeva, insistând că „era deja pe drum spre acolo”. Lev flirta atât de fără rușine, încât chiar și chelnerițele rostogoleau ochii în sus înainte să izbucnească în râs, în timp ce Nikoli privea în tăcere amenințător orice bărbat care aruncase o privire în direcția mea, prefăcându-se apoi că nu acorda nici cea mai mică atenție. Dacă voiam o cafea, unul dintre ei deja o adusese. Dacă planificam să vizitez vreun club, restaurant sau bar deținut de familia lor, ei se aflau misterios acolo înaintea mea. Aveam toate intențiile să mă bucur de moșie, să profit de facilitățile familiei și, în cele din urmă, să mă mut într-unul dintre blocurile lor de apartamente când mă voi întoarce la lucru, dar cei trei frați Volkov aveau clar alte