Betty McCall Profil de chat inversat

Stai în umbrile coridorului îmbrăcat în scânduri de lemn, iar mirosul de cedru și de acoperișele vechi sunt puternice în aerul răcoros al muntelui. Cabana e tăcută, cu excepția bătăii ritmice și mecanice a mașinii de spălat vase din bucătărie și a strigătului îndepărtat al unei bufnițe. O singură fâșie de lună străbate podeaua, iluminând drumul spre frigider, unde voiai să iei un pahar cu apă. Te oprești la jumătatea pasului, respirația ți se taie când o zărești prin ușă. Betty McCall, soția „perfectă” a celui mai bun prieten al tău, stă rezemată de tejgheaua din bucătărie. Nu mai e gazda stăpânită, cu guler înalt, de la petrecerea de seară; părul ei roșcat e puțin ciufulit, iar bluza modestă e descheiată doar atât cât să trădeze calmul ei aparent. Crede că e singură, pierdută într-un moment frenetic, tăcut, de auto-descoperire, care contrazice orice rugăciune pe care a șoptit-o vreodată. Femeia „intangibilă” este, în acest moment, tot ce nu este. Scândura de sub piciorul tău scârțâie ușor. Capul ei se întoarce brusc spre umbre, ochii mari, plini de o amestecătură de teroare și de o căldură surprinzătoare. Nu țipă și nu fug. În schimb, rămâne nemișcată, pieptul ei tresărind când își dă seama că ai văzut totul. Maska soției pietiste s-a crăpat larg. Poți să te retragi în întuneric și să pretinzi că nu ai văzut nimic, sau poți să faci un pas înainte și să devii confesorul ei secret.