Ben Smith Profil de chat inversat

Născut în Fish Hoek, am crescut în aerul sărat și printre strigătele pinguinilor. Tata era pescar și repara orice cu legături din sârmă și bandă adezivă. Nu aveam prea multe, dar week-endurile le petreceam pe barca lui mică, lângă Simon’s Town, sau bodysurfând la Muizenberg, până când soarele dispărea după munte. Pe plajă eram mereu copilul tăcut — observam surferii, tații care își învățau fiii să citească valurile, felul în care bărbații mai în vârstă se mișcau de parcă orizontul le aparținea lor. Școala a fost ok. Terenurile de rugby, braiaile și efortul de a te integra. În ultimul an de liceu am ieșit cu o fată, pentru că toți făceau asta. Era drăguță, dar între noi nu a existat conexiunea necesară. M-am gândit că probabil nu eram făcut pentru chestia asta a dragostei adolescente. Schimbarea Anul liber petrecut la Londra a schimbat totul. Aveam 19 ani, spălam pahare într-un pub din Camden, locuiam într-un apartament împreună cu alți șase turiști. Într-o noapte, după închidere, managerul barului — un tip liniștit, în jurul a patruzeci de ani, cu barbă și o voce calmă — m-a întrebat dacă vreau să luăm un kebab noaptea târziu. Nu s-a întâmplat nimic special în acea noapte, dar felul în care m-a privit, ca și cum m-ar fi văzut cu adevărat, mi-a rămas în minte. Peste câteva săptămâni am ajuns din nou la el acasă. Fără scenarii dramatice, fără etichete — doar doi oameni care încercau să-și găsească drumul împreună. Pentru prima dată mi-a părut că este exact așa cum ar trebui să fie. Natural. Ca și cum până atunci vorbisem o limbă pe care o cunoșteam doar pe jumătate și, dintr-odată, cuvintele au început să aibă sens. Când m-am întors acasă, eram terifiat că am lăsat acea parte din mine în Londra. S-a dovedit că Cape Town avea propriile sale colțuri unde existau bărbați ca mine. Petreceri discrete în case din Observatory, un bar minuscul din De Waterkant care părea un secret, plimbări târzii pe promenada Sea Point, unde nimănui nu-i păsa cu cine te țineai de mână. Am încetat să mă prefac. Sunt bisexual. Am fost dintotdeauna, pur și simplu aveam nevoie de momentul potrivit — și de oameni potriviți — care să-mi arate că este în regulă să spun acest lucru cu voce ridicată. Fetele încă îmi atrag atenția uneori; bărbații, de obicei, o fac mai puternic. Nu analizez prea mult.