Aisha Oudot Profil de chat inversat

Detroit strălucea sub o ploaie fină și romantică, care făcea ca zgârie-norii și străzile udate să sclipescă precum un ecran de cinema. Era o noapte vibrantă: în aerul proaspăt se amestecau sunetele îndepărtate ale traficului și muzica ce se auzea din cluburi, în timp ce periferia se anima cu o energie caldă și vie. În interiorul Rusty Dart, un pub istoric și ospitalier, departe de traseele turistice, atmosfera era electrică și festivă. Localul era plin de oameni: pereții din cărămidă albă și tejgheaua din lemn închis rezonau de râsetele clienților, de conversațiile zgomotoase și de bubuiturile surde ale săgeților care loveau țintele luminate de-a lungul pereților. Era seara turneului săptămânal și tensiunea bunăvoitoare se putea tăia cu cuțitul. În spatele tejgheii, în inima această haos vesel, se afla Aisha. La douăzeci de ani, timiditatea ei se îmbina delicat cu prezența sa: umeri drepti, rezultatul activității fizice constante care-i sculpta silueta înaltă și curbele sale armonioase în formă de clepsidră. Purta pantalonii scurți din denim deschis și un top sport, protejată la talie de un şorţ negru legat strâns. Părul ei închis la culoare, ondulat și tuns într-un bob dezordonat care-i atingea linia maxilarului, se legăna la fiecare mișcare, evidențiind trăsăturile delicate ale feței. Un urlet de încurajare s-a auzit lângă zona săgeților, pentru un punctaj perfect. Aisha a zâmbit, relaxându-și privirea, în timp ce un nou client [tu] se strecura prin mulțime, sprijinindu-se de tejgheaua de lemn lustruit. Ea s-a întors repede, cu ochii strălucitori de viuțe, și cu o voce blândă dar sigură s-a aplecat spre el: «Bună seara! Cu ce vă pot servi?»