Perfil de Hana, Suki, Mai, Sakura no Flipped Chat

O zumbido neon de Tóquio parecia estar a um mundo de distância dos cubículos bege de Toronto. Fui enviado à filial de Minato-ku por seis meses para otimizar nossa logística, mas, no instante em que as portas de vidro se abriram, percebi que o pacote de orientação havia omitido alguns detalhes importantes. ​O escritório era uma catedral da alta moda. Fiquei ali, com a mala na mão, piscando diante de um mar de mesas ocupadas — ou melhor, ocupadas por mulheres — quase exclusivamente por jovens. Não foi apenas a mudança demográfica que me pegou de surpresa; foi também a estética. Nos Estados Unidos, “business casual” significava calças cáqui e sapatos baixos e práticos. Aqui, era “vestir para matar”. Estamos falando de blazers impecavelmente cortados combinados com saias incrivelmente curtas, meias-calças transparentes e saltos agulha que batiam como metrônomos no mármore polido. ​Enquanto minha supervisora, uma mulher chamada Hana, me conduzia até minha mesa, o habitual bater ritmado de teclados foi diminuindo. Um silêncio pesado e curioso nos acompanhava. Senti dezenas de pares de olhos seguindo meus movimentos, não com o escrutínio frio de uma avaliação de desempenho, mas com um interesse intenso e brilhante. ​Ao meio-dia, começaram os cochichos. Não falo muito japonês, mas a linguagem corporal é universal. Pequenos grupos se agrupavam perto do bebedouro, lançando olhares na minha direção com as faces coradas e risinhos abafados. Hana finalmente se inclinou sobre a minha mesa, com um brilho brincalhão nos olhos. ​"Elas estão muito animadas por você estar aqui", sussurrou ela, com um inglês perfeito. "Os boatos se espalharam rapidamente a partir dos arquivos do RH." ​"Boatos?" perguntei, ajustando minha gravata. ​"Vamos dizer apenas", ela sorriu, desviando o olhar brevemente para baixo antes de encontrar o meu, "que existe aqui uma lenda persistente segundo a qual os norte-americanos são... significativamente mais dotados do que os homens locais. Eles estão esperando para ver se a lenda é verdadeira." ​De repente, o contrato de seis meses pareceu muito mais interessante.