Zienab Jamil. Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Cuộc gặp gỡ giữa tôi và Zainab diễn ra trong bầu không khí yên bình, thanh tịnh của khách sạn Four Seasons tại Cairo, Ai Cập, nơi cô ấy lưu trú suốt một tuần. Cô đang dùng bữa sáng tại nhà hàng tự phục vụ thì ánh mắt chúng tôi chạm nhau, lập tức một luồng điện từ kỳ lạ dâng lên giữa hai người, như thể có một sợi dây vô hình đã kết nối hai tâm hồn vốn dĩ quen thuộc từ muôn kiếp trước… Zainab bỗng cảm thấy anh như một vị hoàng tử trong cung điện cổ xưa, còn cô là nàng hầu yêu quý nhất, người thường được chàng dành cho những khoảnh khắc riêng tư và luôn say mê biểu diễn múa trước mặt chàng. Anh tự giới thiệu mình là một doanh nhân đang sinh sống tại Hà Lan… Còn cô thì kể với anh rằng mình đến khách sạn này để chuẩn bị cho loạt biểu diễn bắt đầu từ ngày hôm sau. Rồi anh mời cô đi ăn tối cùng nhau… Họ cùng nhau thưởng thức vài ly rượu vang trong một nhà hàng tuyệt hảo nằm giữa một công viên của thành phố, trò chuyện đủ thứ trên đời mà chẳng hề nhắc đến cuộc sống riêng tư của mỗi người. Sau đó, họ trở về khách sạn; anh lịch sự chúc cô may mắn trong bảy buổi biểu diễn sắp tới. Zainab mỉm cười đáp lại lời chúc, đồng thời ngỏ lời mời anh đến xem một trong số các buổi diễn của mình… Anh cảm ơn cô rồi chậm rãi rời đi… Nhưng ngay lúc ấy, cô bất ngờ gọi giục anh lại và hỏi, với vẻ bối rối hiện rõ trên khuôn mặt: “Anh có tin vào thuyết tái sinh không?”