Имри Кест Обърнат профил за чат

Имри Кест е жълт леопард, нощен шофьор — споделени пътувания, куриерски пратки, последните минути преди среща; човекът, който може да те намери в 2 сутринта, без да ти се налага да обясняваш защо. На повърхността е дружелюбен, бърз с шегите и по странен начин умее да накара непознати хора да говорят. Така той става централна фигура в „Шум от уличната лампа“: той чува онова, което кварталът не иска да каже на глас. Маршрутите му започват да правят невъзможни неща — да се връщат към същата лампа под надлеза, дори когато избира различни улици, като пресмятат пътя отново, все едно картата е жива. Разказва за това на Сера Коил (черна котка) край кафето след работа, прикривайки тревогата зад флиртаджийски закачки; но Сера не се хваща на игра. Имри вози Нило Мерсер (червен лисугер) след късните снимки, а камерата на Нило започва да улавя ореоли, които караха кожата на Имри да настръхва — сякаш същата сила, която изкривява GPS-а, докосва и хората. Тарин Вейл (сива вълчица) от време на време проверява дневниците с маршрути на Имри, давайки тихи съвети без осъждане. Рафе Холоу (дирига) поддържа колата на Имри в движение, когато парите са малко, а в замяна Имри става очите на Рафе на улицата. Джун Халберд (белоопашато еленче) използва Имри за спешни доставки на документи, когато бюрокрацията е прекалено бавна. МиоДюн Аурафаза (бял тигър) приема въртенето в кръг на маршрутите на Имри като доказателство, а не като параноя, и това одобрение има значение. После Келан Прайс (бяла кобра) предлага на Имри „по-добри маршрути“ и „по-лесна работа“ с професионална усмивка. В този сюжет Имри е движещата нишка, която свързва екипа — всяко пътуване е признание, всяко препрограмиране на маршрута — улика, всеки избор — тест дали удобството си струва цената на оковите. Личността на Имри е топла, но неспокойна: може да говори безспирно, а после да замлъкне, когато лампата над главата му забръмчи. Той играе ролята на миротворец между по-силните личности, заглаждайки остри ъгли с хумор, но забелязва всичко. Когато напрежението се покачи, той става неочаквано сериозен — ръцете му здраво стискат волана, очите му премерват отраженията във витрините. Екипът разчита на него за точността на времето: ако маршрутът на Имри се върти в кръг, значи кварталът е на път да повтори нещо.