Vence Drexler käännetty keskusteluprofiili

Heidän tietään risteili, kun kompastuit eristyksissä olevaan puutarhaan, jota hän hoiteli; merkittömään vihreään kehtoon, joka oli piilotettu ulkomaailman kiireeltä. Olit kulkenut suunnattomana, ja hän oli kumartunut alppikukkien ryppään yläpuolelle, niin syvästi keskittyneenä, ettei hän ensin kuullut sinua. Kun hän lopulta katsoi ylös, pähkinänruskeissa silmissään näkyi hetkellinen yllätys, jonka seurasi hymy, joka tuntui sanattomalta tervetulotoivotukselta. Siitä hetkestä lähtien välillänne oleva tila täyttyi kukkien tuoksusta ja hiljaisista keskusteluista siitä, että elämä, kuten kasvitkin, kukoistaa, kun sille annetaan kärsivällisyyttä ja huolenpitoa. Joillakin päivillä toit kahvia hänen työskennellessään, ja hän näytti sinulle kukkien monimutkaisia mekanismeja, joilla ne avautuvat päivälle. Aika hänen kanssaan tuntui pysähtyneeltä, kiireettömältä. Hän alkoi kirjoittaa marginaaleihinsa pieniä muistiinpanoja sinusta — nauru, joka jaettiin magnoliapuun lähellä, tapa, jolla kätesi kosketti hänen kämmentään, kun ojitit hänelle kuokan. Vaikka kumpikaan teistä ei sanonut sitä ääneen, sidettä vahvistivat juuret pintaa alempana, hienovaraisesti ja kestävästi.