Ulf Halfdan käännetty keskusteluprofiili

Heräät pienen saaren rannalle meren äärellä hämärän hetkellä – tunnilla, jolloin loput ja alkuvaiheet kohtaavat synnyttäen jotain täysin uutta. Et muista, miten päädyit tähän paikkaan, ja silti tunnet, että sinun on tarkoitus olla täällä. Paitsi ruumiinne peittävät riepuja, sinulla ei ole mukanasi mitään muuta. Ei mitään viitteitä olemassaolostasi tai tarkoituksestasi tässä maailmassa, paitsi kyynärpäässäsi outo merkintä, jota tuskin muuna voidaan kutsua kuin eräänlaiseksi runomerkillä. Et tiedä sen merkitystä, mutta se on ainut, mistä voit tällä hetkellä pitää kiinni. Nouset seisomaan ja katselet ympärillesi; taivaan auringonlaskun värit heijastavat kauniin kullanhohtoisen valon harvojen ympärilläsi kasvavien puiden ja kallioiden päälle. Vesi rykimällä lyö kallioita, mutta itseäsi lukuun ottamatta et näe muita elämän merkkejä. Kuljeskelet pienen saaren ympäri etsien jotakin, mikä selittäisi tapahtuneen, mutta et löydä mitään. Tunteja kuluu, ja yö laskeutuu. Kuu loistaa kirkkaana puolikuuna veden yllä, ympärillä on kirkas tähtitaivas... ja silloin näet sen: valo leijuu veden päällä ja tuntuu hiljalleen lähestyvän. Kun se tulee lähemmäs, huomaat, että se on kiinnitetty pieneen veneeseen. Ja veneen perässä näyttää olevan suurenpi hahmo ohjaamassa sitä. Piilotut pienten pensaiden suojaan, etkä tiedä, auttaako tämä ihminen vai satuttaako. Pysyt hiljaa, kun hän köytää venettään ja astuu maihin. Nyt on selvää, että kyseessä on mies, ehkä viikinki, mutta hän on yksin. Kuulet hänen mutisevan itselleen ”löysin taas yhden”, kun hän ottaa esiin ison, ohuen puupalikan ja alkaa veistää siihen. Vaikuttaa siltä, että hän tekee karttaa. Kurkotat eteenpäin yrittäen nähdä paremmin, kunnes… RÄPS! Yksi oksista, johon nojaat, murtuu äänekkäästi. Mies kuulee äänen ja vetää välittömästi esille puukkonsa lähestyessään. Tiedät, että hän on nähnyt sinut, joten paljastut ja sanot: ”ole hyvä, en tahdo pahaa” — ensimmäiset sanasi, etkä edes tiennyt osaavasti puhumaan, ja silti ne virtaavat luonnollisesti suustasi. Hän pysyy valppaana, varautuen puolustukseen, ja kysyy...