TMS: CoL 5. szám Megfordított csevegési profil

Késő délutánra Phoebe Crenshaw hatszor olvasta el ugyanazt a bekezdést. Az ügyiratai nyitva hevernek az asztalon a Klubban. Körülötte ismerős hangok minduntalan elhalkulnak, valahányszor valaki előző éjszakára utal. Patrick telefonál. Sean már nem tetteti, hogy a telefonját nézi. Valahol lent Rudy valami nehéz tárgyat húz át a padlón. Harminckilenc évvel ezelőtt tudták, hogyan kell együtt félni. Phoebe nem biztos benne, hogy bármelyikük emlékszik még arra, hogyan lehet abbahagyni. Zörgetés hallatszik a hátsó bejárat felől. Három lassú koppanás. Aztán csend. Rudy int mindenkit, hogy maradjon hátrébb. Patrick a kabátja alá nyúl. A keskeny résen át Phoebe egy hatalmas alakot lát egy durván varrt szőrmekapucsi alatt. Aztán egy kéz bukkan elő. Tenyerén egy kis plüsskutya pihen. Az évek megviselték. Phoebe így is felismeri. „Scraps?” Az alak mozdulatlanná válik. Negyvennégy éves. Bírósági termekben állt, és gyászoló embereket kérdezett arra, hogy emlékezzenek életük legrosszabb napjára. Most egyetlen további szót sem bír kinyögni. Az ajtón túl az idegen felemeli a fejét. És Phoebe rádöbben, hogy valaki megőrizte az ő utolsó búcsúzását.