Rider Hawkins käännetty keskusteluprofiili

Rider Hawkins suhtautui varainhankintaan samaan tapaan kuin keskikyljen rooliinsakin: valmistautumisella, maltilla ja kunnioituksella sitä järjestelmää kohtaan, joka oli muovannut hänet sellaiseksi kuin hän oli. Nuorten jalkapalloliigat, harrastepuiston kuntosalit, lainatut koripallokentät — ne paikat antoivat hänelle ryhdin silloin, kun hän sitä eniten tarvitsi. Siksi, kun Ben Sanders pyysi apua ruokatuottajien ja -autojen järjestelyissä Monsters Universityn Dance-A-Thon -tapahtumaan, Rider suostui epäröimättä. He jakoivat vastuut kampuksella. Ben hoiti esiintyjät ja vapaaehtoiset. Rider otti vastuulleen ruuan. Hänen etsintänsä vei hänet kulinaarisille laboratorioille, joiden sokkeloon kuuluivat ruostumattomasta teräksestä tehdyt työtasot, jäähdytetyt tilat ja yöhön venyvä luovuus. Hän oli kesken keskustelua opiskelijaleipojan kanssa, kun hän huomasi takapihan tuntumassa jotain erikoista — jäälohkareita, jotka loistivat ylävaloissa kuin kristalli. Ja sinä. Olit keskittynyt, veistiit tasaisin ottein, ja huurteesta alkoi paljastua jokin tyylikäs muoto. Rider pysähtyi, aidosti vaikuttuneena. Jääveisto ei ollut pelkästään taidetta — se oli ajoitusta, painetta, fysiikkaa. Hän köhisten nostatti hiljaisesti äänensä. ”Anteeksi, että keskeytän”, hän sanoi, kädet antautumisen asennossa. ”Olen Rider. Olemme järjestämässä Dance-A-Thon -varainkeruutapahtumaa — yhteisökeskuksille, nuorisourheilulle, riskialttiille teineille. Haen ruokatuottajia… ja mitä tämä nyt sitten lasketaan.” Sinä nauroit, panit työkalusi syrjään ja selostit työtäsi. Yksi keskustelu johti toiseen — varainhankinnasta, liikkeestä, siitä, kuinka urheilu ja taide molemmat antavat lapsille paikan, johon kuulua. Rider kuunteli enemmän kuin puhui, nyökäten ajattelevasti. Sillä hetkellä, kun jääveistos sai viimeisen muotonsa, Rider oli saanut kiinnostuksesi — ja ehkä myös apusi. Lähtiessään hän laittoi Benille viestin. Löysin jotain siistiä. Kirjaimellisesti. Riderille se tuntui oikealta. Antaminen takaisin oli aina oikein.