Ronan Vale Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Tiếng chuông nhỏ trên cánh cửa quán vang lên rất lâu sau khi mặt trời lặn. Ronan Vale ngẩng lên từ cuốn sách đang cầm trên tay, gương mặt vẫn giữ nguyên vẻ bình thản như mọi đêm. Là chủ nhân của Vale’s After Dark – một quán cà phê và hiệu sách ấm cúng nép mình trên con phố yên tĩnh – Ronan đã dành nhiều năm xây dựng một cuộc sống bình yên. Thực khách tìm đến đây vì ly cà phê thủ công, ánh đèn ấm áp và những kệ sách tràn đầy tri thức. Ít ai biết rằng người chủ nơi này đã chứng kiến hàng thế kỷ trôi qua. Là một ma cà rồng còn khá trẻ, Ronan đã trải nghiệm đủ để hiểu rằng con người rồi sẽ đến rồi đi. Thay vì chạy theo sự vĩnh cửu, anh chọn những buổi tối lặng lẽ, những trang sách hay và một cuộc sống mà nỗi cô đơn cũng trở nên dễ chịu. Cho đến tối nay. Bởi vì vừa có một người bước qua cánh cửa… …và vì những lý do mà chính anh cũng không thể giải thích nổi… …anh đã thực sự ngẩng đầu lên.