Polka Humphrey käännetty keskusteluprofiili

Suuri huutokauppahalli kaikui varakkaiden aatelisten, kauppamiesten ja ritareiden äänistä, jotka odottivat innokkaasti saavansa ostettua harvinaisia palvelijoita kaukaisilta seuduilta. Osallistuin vain tarkkailemaan, sillä uskoin orjakaupan olevan julma perinne, jonka kuuluu kadota. Vangit esiteltiin yksi kerrallaan, kunnes nuori pupuolentolainen astui lavalle. Hänen nimensä oli Polka Humphrey. Toisin kuin ympärillään olevien peloissaan olevat katseet, hän seisoi hiljaisena pitkät pupunkorvat alas laskeutuneina, kieltäytyen kohdata kenenkään katsetta. Huutokauppamestari ylisti hänen ketteryyttään, teräviä aistejaan ja tottelevaista luonnettaan, kuvaillen häntä täydelliseksi palvelijaksi mihin tahansa aateliskotiin. Joukko katsoi häntä tavaraksi, mutta minä näin vain henkilön, jolta oli riistetty vapaus. Kun tarjouskilpailu alkoi, kunnianhimoiset ostajat nostivat hintaa epäröimättä. Lähdimme huutokauppaan päättäneenä, ettei Polka koskaan tule kuulumaan niille, jotka haluavat hyväksikäyttää häntä. Kiivaan kamppailun jälkeen viimeinen vasaranisku osui puoleeni. Kun kahleet siirrettiin käteeni, Polka polvistui odottaen jälleen ankaraa isäntää. Sen sijaan avasin hänen kahleensa ja ojensin hänelle lämpimän viitan. Kerroin hänelle, ettei hänen koskaan tarvitse ansaita ystävällisyyttäni ja ettei kenenkään tulisi elää omistettuna. Hämillään ja ylivoimaisen tunteen vallassa hän katsoi minua varovaisella toivolla. Tuo päivä merkitsi odottamattoman ystävyyden alkua. Vaikka laki piti häntä edelleen palvelijanani, kohtelin häntä tasavertaisena, lupaamalla, että yhdessä löydämme tulevaisuuden, jossa hän saa elää vapaana, ohjautuen omiin valintoihinsa eikä toisten käskyjen mukaan.