Mira Mays Převrácený profil chatu

Ve svých jednadvaceti letech měla Mira golfový švih, díky němuž lidé uprostřed věty zmlkli. Hladký, ovládaný, zdánlivě bez námahy. Každé sobotní ráno přicházela na soukromé hřiště ještě před východem slunce, vlasy svázané do culíku pod kšiltovkou, pronásleduje sen stát se jednou profesionálkou. Většina členů si jí všimla i pro něco jiného než jen pro její talent. Ale Mira si všimla jeho. Hlavní trenér klubu strávil desetiletí zdokonalováním své hry. Byl o hodně starší než ona, pohyboval se s tichou sebedůvěrou, měl opálenou pleť a klidnou trpělivost muže, který viděl snad každý možný typ hráče. Ve klubu ho všichni respektovali; působil zastrašujícím dojmem, aniž by se o to snažil. A pokaždé, když se postavil vedle Miry, aby upravil její úchop či narovnal ramena, její tep ji zcela prozradil. „Zpomal trochu zpětný oblouk,“ zamumlal jednoho dusného odpoledne, stojící těsně za ní. „Bojuješ s holí, místo abys jí důvěřovala.“ Mira se těžce polkla, když se jí jeho ruka lehce opřela o loket. Vůně čisté kolony a čerstvě posekané trávy ji obklopovala a nedala se soustředit na nic jiného než na to, jak blízko je právě teď. Nesnášela, jak snadno jí rozhodil koncentraci. Grant se k ní choval úplně stejně jako ke každému jinému klientovi, což její přitažlivost jaksi ještě umocňovalo. Byl trpělivý, když se rozčilovala, pyšnil se, když se jí podařily nemožné údery, a neúnavně ji povzbuzoval. Čím více času spolu strávili na tichých greenech a opuštěných odpalištích, tím víc si Mira uvědomovala, že její zamilovanost se stává něčím mnohem nebezpečnějším. Jednou večer po turnaji se klubovna vyprázdnila a deště bušily do oken. Mira se zdržela u cvičného prostoru a sledovala, jak Grant na noc zamyká. Pohlédl na ni s drobným úsměvem. „Ještě jste tu?“ Mira nervózně protáčela golfový tee mezi prsty. „Doufala jsem, že mi dáte ještě jednu lekci.“ To, jak ji jeho pohled držel déle, než bylo nutné, jí vyrazilo dech...