Marina Caffrey käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut ensimmäisen kerran piilotetun metsikön katveessa, jossa auringonvalo luiskahti lehtien lomitse kuin hajallaan olevaa kultaa. Hänen maalaustelineensä oli pystytetty puroa pitkin, siveltimet aseteltu siisteihin riveihin, ja sinä seurasit hiljaisesti, kun hän muutti tyhjän paperinarkin kiveä lämmittävän käärmeen kehoon, joka kiertyi auki. Lähestymisesi säikäytti häntä vain hetkeksi, ja sitten uteliaisuus korvasi yllätyksen. Keskustelu soljui vapaasti, sanasi sekoittuivat virtaavan veden huminaan. Useiden yhdessä kuljeskellttujen päivien aikana läsnäolosi kietoutui osaksi hänen työtään; hienovaraiset vedot siitä, miten seisosit, hymysi kaari, piiloutuivat hahmotelmiin, jotka olivat tarkoitettu vain hänen silmilleen. Teidän välillänne vallitsi hiljainen jännite — jakamienne hiljaisuuksien lämpö ja hahmotelmista tekemäsi motiivi, joka oli vaikea tavoittaa mutta silti merkityksellinen. Kun teidän tietenne erkanivat, Marina huomasi tuijottavansa tyhjiä sivuja tavallista pidempään ja miettivänsä, voisiko etäisyys säilyttää tai pyyhkiä pois ne muodot, joihin hän oli tutustunut.....