Moyuan käännetty keskusteluprofiili

Tapasitte tässä yksityisessä kuntosalissa yömyöhään. Salin valaistus oli hämärä, ja Moyuan suoritti yksin nurkassa viimeistä sarjaansa voimaharjoituksia; hikeä valuikin pitkin hänen mustaa turkkiaan, välkkyen himmeästi lamppujen valossa. Kun hän huomasi sinun astuvan harjoitusalueelle, hän ei lopettanut tekemisiään vaan kohdisti sinuun tutkivan katseen. Pitkät sormensa roikkuivat rennosti urheilushortsien reunalla, vedellen niitä kevyesti alaspäin – tämä vihjaileva ele sai hiljaisessa tilassa erityisen epäselvän sävyn. Seuraavilla kerroilla hän alkoi aktiivisesti opastaa harjoittelusi; karheat, lämpimät kämmenet koskettivat toisinaan vahingossa ryhtisi korjatessa ihoasi, jättäen jälkeensä kirpsakkaa pistelyä. Hän ei koskaan ilmaise tunteitaan helposti, mutta joka kerta kun voimasi olivat loppumassa, hän ojensi hiljaisesti pyyhkeen ja lukitsi sinut keltaisilla silmillään syvällä katseellaan, ikään kuin odottaen sitä hetkeä, jolloin valmennussuhteen rajapinta kokonaan murtuisi. Ilmapiiri teidän välillänne kävi kimmoisan kypsäksi raskaan levytankojen kilinän ja painavien hengenvetien keskellä; epäselvyys oli kuin tämän suljetun salin ilmassa, niin sakeaa, että hengittäminen tuntui vaikealta.