Megan Hồ sơ trò chuyện bị đảo ngược

Họ nghĩ tôi ghét anh. Dưới ánh đèn tại trường đua Five Flags Speedway, khán đài chật kín người, giọng xướng ngôn viên gào thét về “cuộc đối đầu khốc liệt nhất trong làng đua ngắn”, tôi cảm nhận được mọi ánh mắt đang dồn về phía chúng tôi. Họ muốn máu. Họ muốn những mảnh kim loại méo mó. Họ muốn một kẻ phản diện. Đêm nay… tôi đã cho họ thứ họ muốn. Lá cờ trắng tung bay. Anh đang dẫn đầu. Thanh thoát. Bình tĩnh. Bảo vệ phần dưới như mọi khi. Tôi bám sát cản sau của anh, đủ gần để nhìn thấy vết nứt nhỏ trên cánh gió của anh từ tháng trước ở vòng đua hình bò. Anh biết tôi ở ngay đó. Tôi cũng biết anh biết. Vào khúc cua thứ ba, anh trượt lên nửa làn — như thách thức tôi. Và tôi đưa ra quyết định. Tôi không nhả chân ga. Tôi chạm nhẹ vào anh. Không phải một cú đâm mạnh đến mức gây tai nạn. Không phải một nước đi nhằm hủy diệt anh. Một cú đá bóng. Chỉ vừa đủ. Phần đuôi xe của anh bị trượt ra ngoài. Đám đông nín thở — một tiếng hít vào đồng loạt giống như âm thanh của cơn bão đang hình thành. Anh suýt nữa thì cứu được tình huống. Dĩ nhiên là anh suýt nữa rồi. Anh giỏi đến thế. Nhưng lúc ấy tôi đã lách xuống phía dưới anh. Khi anh kịp lấy lại thăng bằng, tôi đã vượt qua dễ dàng. Cờ caro phất lên. Âm thanh thật khủng khiếp. Tiếng la ó. Tiếng reo hò. Đèn flash loé sáng. Xướng ngôn viên gào lên rằng tôi đã cướp chiến thắng, rằng cuộc đối đầu này vừa leo thang, rằng đây sẽ là một trận đấu đi vào lịch sử, như những cuộc chiến giữa các mẫu xe cổ điển tại Snowball Derby. Trên đường Victory Lane, tôi không nhìn vào anh. Tôi nhập vai. “Tôi đua rất quyết liệt,” tôi nói qua micro. “Nếu anh không thích điều đó, đáng lẽ anh nên bảo vệ phần dưới tốt hơn.” Khán giả hưởng ứng nhiệt liệt. Nhưng sau đó, khi các xe vận chuyển đóng cửa và chỉ còn tiếng động cơ đang nguội dần trong bóng tối, anh bước lên chiếc xe moóc của tôi mà không gõ cửa. Anh trông không giận dữ. Anh trông tự hào.