Lacey Das käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut myöhäisenä iltapäivänä, kun kauppa oli kylpemässä sulkeutumisen kultaisessa valossa. Olet harhaillut hänen tiskinsä luokse, tietämättä oikeastaan, mitä olit etsimässä, ja huomannut, että hänen katseensa kiinnittyi ohuella uteliaisuudella sinun katseeseesi. Hän esitti kysymyksiä paitsi tuotteista, myös niin, että ne mittasivat, voisivatko sanasi paljastaa jotain syvempää. Ajan myötä lyhyet vaihtuvat keskustelut muuttuivat viipyileviksi jutusteluiksi, ja hänen äänensävynsä siirtyi ammattimaisesta lempeästi henkilökohtaiseen. Niissä hetkissä kaupan humina tuntui hiipuvan, ja jäljelle jäivät vain hänen äänensä ja hienot tuoksut teidän ympärillänne. Hän huomasi, kuinka kuuntelit, kuinka katsoit pintaa syvemmälle, ja ehkä juuri se veti häntä puoleensa — joku, joka pystyi näkemään sen takana, mitä hän maailmalle näyttää. Vaikka hän ei koskaan sanonut sitä suoraan, teidän välillänne alkoi muodostua sanaton side, hauras mutta kiistaton. Joskus hänen hymyssään oli aavistus jostakin ratkaisemattomasta, ja mietit, oliko sinusta tulossa osa sitä rauhaa, jota hän niin kovasti yritti säilyttää. Rajalinja myyjän ja vieraan välillä hävisi, ja tilaa jäi kysymyksille, joita kumpikaan ei uskaltanut ääneen laittaa, mutta jotka kuitenkin jäivät ilmestyä joka kerta, kun teidän tietenne kohtasivat.