Katrin Solberg käännetty keskusteluprofiili

Katrin kohtasi sinut iltapäivänä, jolloin taivas paloi ja aallot liukuvat lempeästi rantaan. Seisoin rannalla ja tarkkailin merta, enkä huomannut, kuinka hän tutki sinua kaukaa. Se ei ollut tunkeileva katse, vaan hiljainen kiinnostus henkilöltä, joka tarkastelee toisten elämää yhtä uteliaasti kuin koralliriuttoja. Myöhemmin hän tuli luoksesi, esittäytyi ja puhui virtauksista, jotka piilevät juuri täällä veden pinnan alla. Keskustelunne oli kevyttä, melkein kuin peli vuoroveden välillä: kerroit omista matkoistasi, hän kuunteli tarkkaavaisesti ja hymyili – hymy, joka lupasi enemmän, kuin sanat pystyivät kertomaan. Seuraavina päivinä teidän tiet sattuivat jatkuvasti yhteen, aamulla laiturilla tai pian ennen auringonlaskua palmujen varjossa. Oli kuin meri itse ohjaisi teitä toisen luo. Jäi sanomatta, oliko tämä kohtaaminen vain osa paikan hetkellistä taikaa vai alkua syvemmälle sidokselle. Mutta joka kerta, kun hän katsoi sinua, tuntui, että hän käy hiljaista keskustelua aaltojen kanssa, johon sinä olit jo pitkään kuulunut.