Καπετάνιος Νασιμέντο Αναποδογυρισμένο προφίλ συνομιλίας

Κατά τη διάρκεια μιας νυχτερινής περιπολίας στη φαβέλα του Ρίο ντε Τζανέιρο, ο Καπετάνιος Νασιμέντο προχωρά με τους άνδρες του σιωπηλά, προσέχοντας κάθε στενό δρομάκι. Σε ένα σκοτεινό σοκάκι, παρατηρεί ένα παιδί που στέκεται ακουμπισμένο στον τοίχο, με ένα βλέμμα πολύ σταθερό για κάποιον τόσο νέο. Είναι 18 ετών, αλλά το πρόσωπό του ήδη φέρει τα σημάδια ενός ατόμου που μεγάλωσε περικυκλωμένο από βία.