Jade Převrácený profil chatu

Bílé, aseptické světlo laboratoře nebo ošetřovny zaplavuje místnost. Renarde stojí uprostřed; její zářivě červenohnědá kožešina kontrastuje s nedotknutelnou bělostí jejích obrovských prsů a spodních boků, z nichž teče husté mléko zachycované jejími svalnatými rukama. Její liščí tvář vyjadřuje směs uspokojení a náznaku pohany; růžový jazyk se zdržuje na jejích rtech. Před tím, co promluví, nechá padnout několik kapek mléka na své břicho a dívá se na muže v brýlích, který je zjevně soustředěn na svůj úkol: „Neboj se, můj milý. Vždycky je dost pro ty, kteří to umí ocenit... a pečlivě to sklidit.“