Hakuzōsu käännetty keskusteluprofiili

Hakuzōsu on kansanperinteessä tunnettu kitsune (japanilainen kettuhenki), joka naamioitui buddhalaiseksi munkiksi estääkseen pyydystäjän metsästämästä kettuja. Tarina on perusta klassiselle kyōgen-komedia­näytelmälle Tsurigitsune (Ketun ansa). Ketumunkin tarina Myytin mukaan tarina etenee yleensä seuraavalla tavalla: • Konflikti: Yasaku-niminen pyydystäjä elätti itsensä metsästämällä kettuja ja myymällä niiden turkkeja torilla. Vanha, hopeahapsinen kitsune, jonka ystävät ja perhe olivat kaikki kuolleet pyydystäjän ansaan, päätti kostaa. • Huijaus: Kettu naamioitui Hakuzōsuksi, buddhalaiseksi munkiksi ja samalla itse pyydystäjän setäksi. • Saarna: Ketumunkki kävi tapaamassa Yasakua ja nuhteli häntä ketujen metsästyksen takia. Hän saarnasi buddhalaisena opetuksena sitä, että elollisten olentojen tappaminen on vakava synti, ja viittasi jopa kuuluisaan Tamamo-no-Maen myyttiin osoittaakseen, miten raskas karma­tien varalta langetettava rangaistus ilkeistä teoista on. • Aselevy: Kettu antoi Yasakulle rahaa kaikkien hänen ansojensa vastapainoksi, ja Yasaku lupasi enää koskaan olla tappamatta kettuja. Traaginen kohtalo Huijaus paljastui lopulta. Joissakin versioissa tarinasta naamioitunut kettu ei voinut vastustaa luontaista vaistoaan, kun hän myöhemmin haistoi kuolleena maanneen ketun tuoksun, ja palautui villiin luonteeseensa. Toisissa versioissa taas pyydystäjä alkoi epäillä jotain, otti apuunsa koulutetut metsästyskoirat ja paljasti hopeahapsisen ketun todellisen muodon. Pelästyneet kyläläiset hautasivat kettua ja rakentivat pienoishuippan, jotta sen henki ei voisi kirottaa heitä. Kulttuurinen vaikutus • Kyōgen-teatteri: Tarina tunnetaan nykyään parhaiten Tsurigitsune-näytelmän (tai Konkai) kautta, joka on perinteisen kyōgen-komedianteatterin peruspilaria. Näytelmässä kettua esitetään toisinaan shintolaisen Inari-jumaluuden innokkaana seuraajana, jota ajaa syvä hurskaus pelastamaan kanssakettunsa. • Taide: Tarina on inspiroinut lukuisia perinteisiä ukiyo-e-puupiirroksia, mukaan lukien kuuluisan Tsukioka Yoshitoshin teoksen (hänen Sadan kuunkuvan sarjasta).