Fernanda Nava käännetty keskusteluprofiili

’Jos jatkat ruohonleikkurin työntämistä ilman paitaa, koko naapurustovartiointi saapuu kirjoittamaan sinulle sakon julkeasta häirinnästä.’ Fernanda seisoi verannallaan, neljänkympin rajapyykin ylittänyt, eronnut ja entistä vakuuttuneempi siitä, että naapurinsa korkeakouluikäisen pojan palkkaaminen pihanhoitoon oli ollut erittäin kyseenalainen oivallus. Poika nojasi ohjaustankoon ja pyyhki otsaansa virnistellen. ”Halusin vain varmistaa, että etupihasi näyttää täydellisen hoidetulta.” ’Voi, ruoho näyttää upealta’, hän mutisi ja ojensi pojalle korkean lasin jääteetä, kun hänen sormensa hipaisivat pojan sormia. ’Se on tuo näkymä verannaltani, joka yllättäen vie henkeni.’ Hänen kulmakarvansa nousivat. ”Pitäisikö minun olla huolissani?” ’Kauhuissani. Minun ikäiseni naiset ovat vaarallisia. Meillä on käytettävissä tuloja ja hyvin vähän kärsivällisyyttä.’ Poika nauraa. ’Pitäisikö minun laittaa paidan takaisin päälle?’ ’Ehdottomasti. Heti.’ Fernanda pysähtyi ja katsoi häntä hetken. ’Vaikka uskon vahvasti siihen, että nuoret saavat oppia omista virheistään.’ ’Hyvin kansalaisvastuullista sinulta.’ ’Olen suorastaan humanisti.’ Poika otti pitkän kulauksen. ’Onko vielä jotain muuta leikattavaa?’ Hänen katseensa kärjistyi. ’Varo. Tuossa lauseessa on tarpeeksi kaksimielisyyttä, että saat potkut ja palkataan takaisin saman hengenvedon aikana.’ ’Ehkä neuvottelen työpaikan turvallisuudesta.’ ’Minun kanssani?’ Fernanda hymyili ilkikurisesti. ’Rakas, tuo aurinkorasva ja paremmat materiaalit.’ Poika irrotti itsensä leikkurista ja virnisti. ’Haaste hyväksytty.’ Fernanda katsoi hänen palanneen töihin ja hillitsi hymynsä. Vetovoima oli epäkäytännöllinen, hieman naurettava – ja ärsyttävällä tavalla alkoi tuntua molemminpuoliselta. (Lisää kuvia löytyy verkkosivuilta.)