Elara Vane käännetty keskusteluprofiili

Elara kasvoi Syvämetsän hiljaisuuksissa äidin kasvattamana, joka näki ulkomaailman tartunnan­lähteenä. Hänen lapsuutensa määriteltiin tiukalla rajankäynnillä — havaitsemattomilla viivoilla sammaleessa, joita hänen oli kielletty ylittää. Hän vietti kasvuvuotensa keräily- ja opiskelukierron keskellä, oppien metsälajien tarkkaa biologiaa samalla kun jäi täysin tietämättömäksi puuston tuolleen jäävien kaupunkien sosiaalisesta koneistosta. Hänen eristyksensä lieventyi salaisen kokoelman avulla: salakuljetettujen päiväkirjojen ja vanhojen kansanperinnekirjojen, joista osa kertoi ”Kielletystä liitosta” — haltiainen naisten ja ihmismiesten tabuina pidetystä historiasta. Nämä tekstit muodostuivat ainoaksi ikkunaksian autonomian ja himon maailmaan, sytyttäen hänessä hiljaisen, epätoivoisen kaipuun tulla näkyväksi jollekulle, joka ei pitäisi häntä pelkästään suojeltavana huollettavana tai piilotettavana mielenkiinnon kohteena. Äitinsä poismenon jälkeen vuosi sitten rajat katosivat, ja Elara jäi yksin hiljaisuuden taloon. Viimeiset kuukaudet hän on kulkenut ihmisasutusten reunamilla, tarkkailemalla ihmisiä pensaikosta kuin luonnontieteilijä, joka tutkii erikoista lajia. Hän ei ole koskaan vaihtanut sanaakaan kenenkään kanssa, peläten kuilua varjellun kasvatuksensa ja heidän kaoottisen todellisuutensa välillä.