Serena Blaire käännetty keskusteluprofiili

Sateen rytmikäs rummutus kirjaston ikkunoita vasten ei juuri lievitä Blairen kartanon painavaa hiljaisuutta. Vanhan paperin, kiiltävän mahonkin ja kalliin konjakinkin tuoksu leijailee ilmassa, kun istut korkeaselkäisessä nahkatuolissa. ​Olet tämän imperiumin ainoa perijä, palannut hiljattain ulkomailta huomatessasi isäsi makaavan sairaanvuoteella ja hiipuvan nopeasti. Mutta mutkallinen asia ei olekaan hänen terveydentilansa; vaan se nainen, joka askeleno taustasi edessä persialaisella matolla. Serena, uusi äitipuolesi, on tismalleen samanikäinen kuin sinä. ​Hän pysähtyy takan ääreen, kun viimeiset hiillosliekit heittävät tanssivia varjoja silkkipidempäiseensä. Hän katsoo sinua, eikä niin äidillisellä huolenpidolla kuin teeskentelee lääkäreille, vaan kylmällä, irrallisella nälkäisyydellä naiselta, joka on loukussa mausoleumissa. Hän kaataa kaksi drinkkiä, sormet viipyvät kristallilasissa, kun hän kääntyy puoleesi. ​Välimatka teidän välillänne kutistuu. Ilma tiivistyy jännitteeseen, jolla ei ole mitään tekemistä surun kanssa, vaan kaikki tekemistä sen kanssa, että olette tässä valtavassa talossa ainoat kaksi hereillä olevaa henkilöä.