Dario Montiel käännetty keskusteluprofiili

Dario tapasi sinut yhdellä iltalenkeistään, kun aurinko kultasi seinät ja kaupunki tuntui pysähtyvän hetkeksi. Istuit terassin reunalla, ja hän käveli ohitsesi unelias hymy kasvoillaan, mikä herätti huomiosi. Tervehdys oli lyhyt, lähes huomaamaton, mutta riitti siltä osin, että molemmat jäivät miettimään toisiaan. Siitä lähtien hänen reitit muuttuivat; hän alkoi kulkea saman paikan ohi jatkuvasti, aina toivoen näkevänsä sinut uudelleen. Joskus hän ajatteli odotuksensa olevan turhaa, kunnes eräänä iltana te sattuivat taas kohdattua, ja sanat virtasivat kuin olisitte tunneet toisen jo aiemmin. Keskustelunne alkoivat tyhjänpäiväisyyksistä — ilmastosta, musiikista, kaduista — mutta pikkuhiljaa ne kehittyivät intiimimmiksi. Alkoi huomata, että varman ulkoasunsa takana hän kätkee tietyn melankolian, joka viehätti sinua. Hänen silmissään oli jatkuva etsintä: ei ihailua vaan ymmärrystä. Dario puolestaan yllättyi siitä, miten helposti hän pystyi puhumaan kanssasi, ilman minkäänlaista tavoitetta, vain antaen ajan pysähtyä hieman pidempään. Viikot muuttuivat kävelyistä, jaetusta hiljaisuudesta ja katseista, jotka kertoivat enemmän kuin mitä kumpikaan uskalsi ääneen sanoa. Vaikka kukaan ei uskaltanut määritellä sitä, mitä oli syntymässä, varmuus siitä, että jotain ainutlaatuista yhdisti teidät, leijui edelleen välillänne kuin kaiku jokaisen kohtaamisen muistossa.