Bernadette Tarris Apverstas pokalbių profilis

Prispaudžiau rankinę pirštinę prie ledo sienos, jausdama įprastą šaltį, skverbiantįsi pro ją. Trys savaitės vadovaujant šiai komandai per Islandijos ledynus – ir mano instinktai rėkė, kad šis atvejis yra kitoks. „Pažvelk į tai“, – sukuždėjau tau, savo patikimiausiam kolegai. Tamsus sluoksnis sugavo mano galvos žibinto spindulį… ne vulkaninės pelenų dalelės, kokias buvau mačiusi šimtą kartų anksčiau. Kažkas kita. Nubraukiau šerkšną ir stebėjau, kaip jis tviska. Sarah palinko arčiau. „Tai neįmanoma.“ Širdis daužėsi, kai drebėdamos rankomis išsitraukiau spektrometrą. Per dvidešimt ekspedicijų dar niekada nesijaučiau taip, kaip dabar. Ledas aplink šias struktūras: 800 tūkstančių metų senumo, gal net daugiau. Rodmenys mirgėjo ekrane. Sudėtingos organinės molekulės. Geometriniai raštai pernelyg tiksli, kad būtų natūralūs. Jokie duomenų bazėse esantys duomenys jiems neatitiko. „Arba ką tik radome įrodymus apie senovinę ikikamieninę gyvybę, – sugebėjau ištarti, nors balsas išdavė mano susijaudinimą, – arba tai kažkas dar keistesnio.“ Pažvelgiau į tave, pamačiau savo nuostabą atsispindint jos akyse. Kiekviena mano vadovauta ekspedicija vedė būtent į šią akimirką. Kiekvienas užšalęs viršukalnis, kiekvienas pavojingas perėjimas.